Matrimonio civil en España para extranjeros
La solicitud de este certificado puede hacerse en el Registro Civil (ver más abajo los datos del Registro Civil de Barcelona); si usted o su pareja viven fuera de Barcelona, pueden optar por solicitar el certificado en el Registro Civil de esa otra localidad, que probablemente se encuentre en el Ayuntamiento local; tenga en cuenta que debe solicitarlo en la localidad donde se celebrará la ceremonia. Tendrá que rellenar previamente el impreso oficial de solicitud, disponible en el Registro Civil, y luego llevar el impreso cumplimentado al Registro junto con:
Dependiendo de su nacionalidad, puede haber otros documentos necesarios para el certificado de capacidad matrimonial. Los ciudadanos británicos deben obtener un CNI (certificado de no impedimento), que puede ser un proceso difícil. Es importante que compruebe qué papeles se requieren en la embajada o consulado más cercano.
Una vez que entregue los papeles en el Registro Civil, se le dará una fecha y hora para volver a confirmar que todo está en orden y obtener su licencia de matrimonio que luego llevará al lugar donde se celebrará la ceremonia; en este momento, también tendrá que llevar un testigo que dé fe de la autenticidad de su relación -puede ser un familiar o un amigo cercano- y confirmar dónde quiere casarse.
Requisitos para casarse en España
Como norma general, el régimen económico aplicable a los matrimonios celebrados en España es el establecido por los contrayentes en las capitulaciones. Por tanto, si no se pacta nada, se aplicará el régimen económico matrimonial de bienes comunes. Salvo en aquellas comunidades españolas en las que el derecho autonómico establece un régimen diferente, Comunidades Autónomas como Cataluña, Aragón, Islas Baleares, País Vasco y Navarra.
Los cónyuges pueden pactar su régimen patrimonial estableciendo las capitulaciones matrimoniales. Si no se pacta nada, se aplicará el régimen económico matrimonial de los bienes comunes, salvo en aquellas comunidades españolas en las que el derecho autonómico prevea un régimen diferente, Comunidades Autónomas como Cataluña, Islas Baleares, País Vasco y Navarra.
Estas son sólo directrices generales y no declaraciones definitivas de la ley, todas las preguntas sobre las aplicaciones de la ley a los casos individuales deben dirigirse a un abogado español, que puede aconsejarle sobre los regímenes de propiedad que mejor se adapten a sus propósitos.
España leyes de matrimonio
En muchos casos, será más interesante constituir una unión civil en lugar de un matrimonio, ya que ofrece beneficios muy similares pero sus requisitos y procedimientos son mucho más sencillos. Para despejar tus dudas y ayudarte a tomar la decisión, aquí encontrarás un artículo en el que comparamos las ventajas e inconvenientes del matrimonio y las uniones civiles.
Sí, efectivamente. Un ciudadano español y un extranjero pueden casarse independientemente de la situación del segundo, no importa si está en situación irregular o no. Como veremos en el apartado de requisitos, no es necesario acreditar la residencia en España.
Estamos hablando de la tarjeta comunitaria, que se concede a los cónyuges de españoles (o de ciudadanos de la UE), dándoles la posibilidad de vivir, trabajar y estudiar en España durante 5 años. Puede acceder aquí a una guía completa sobre cómo solicitar la tarjeta comunitaria paso a paso.
Este es sin duda un punto temido por muchos. Pero no hay que preocuparse: hemos creado un apartado específico en este post en el que explicamos el funcionamiento completo de las entrevistas matrimoniales y lo que te preguntarán allí exactamente.
Hechos del matrimonio en España
Es aconsejable que el proceso se inicie 6 meses antes de la fecha de su boda para asegurar que la documentación requerida se recibe a tiempo y que la fecha está asegurada con la iglesia en España. El papeleo debe ser preparado en su país de origen, toda la documentación debe ser original o copias certificadas y traducidas al español por las autoridades pertinentes (traducidas por una agencia verificada por el consulado español) y endosadas con una apostilla.
Su sacerdote o arzobispo remitirá la documentación al obispo de la diócesis donde pretende casarse, quien a su vez comunicará a la iglesia en la que se va a casar que todo está en orden.
Las solicitudes para las bodas civiles deben hacerse en el Registro Civil, en el Juzgado de Primera Instancia o en el Ayuntamiento del lugar donde se celebrará la boda. Nota: El procedimiento puede variar según el lugar donde se vaya a casar.
Para solicitar una licencia de matrimonio en España es necesario presentar la siguiente documentación de los novios. Toda la documentación debe ser original o copias compulsadas y traducidas al español por las autoridades competentes y apostilladas.