Casarse en España siendo americano
Los matrimonios “civiles” son aquellos en los que los propios contrayentes registran el matrimonio ante el gobierno dominicano. La persona que oficia la ceremonia matrimonial es un funcionario del gobierno, normalmente un notario público. La pareja decide si quiere celebrar una ceremonia religiosa por separado.
Los matrimonios “canónicos” son los celebrados por un sacerdote católico romano. Tras la ceremonia, la iglesia se encarga de registrar el matrimonio en las oficinas gubernamentales dominicanas correspondientes.
El matrimonio en la República Dominicana es un contrato civil entre un hombre y una mujer que han acordado libremente casarse y tienen capacidad para hacerlo. Para casarse en la República Dominicana, un hombre y una mujer deben cumplir las siguientes condiciones:
El funcionario del gobierno que realiza la ceremonia civil tiene la autoridad, en el momento de la ceremonia, para renunciar a cualquiera de los requisitos anteriores. Dicha exención debe hacerse por escrito y exponer los fundamentos de la misma.
El funcionario que celebra la ceremonia lo hace en presencia de las partes y los testigos. Durante la ceremonia, el funcionario pregunta a las partes y a los testigos si alguna de ellas ha estado casada anteriormente, entre sí o con otras personas. La parte que ha estado casada anteriormente debe proporcionar la fecha de ese matrimonio y el nombre de la persona que lo ofició.
Casarse con un ciudadano español en el Reino Unido
Es aconsejable que el proceso se inicie 6 meses antes de la fecha de su boda para asegurar que la documentación requerida se recibe a tiempo y que la fecha está asegurada con la iglesia en España. El papeleo debe ser preparado en su país de origen, toda la documentación debe ser original o copias certificadas y traducidas al español por las autoridades pertinentes (traducidas por una agencia verificada por el consulado español) y endosadas con una apostilla.
Su sacerdote o arzobispo remitirá la documentación al obispo de la diócesis donde pretende casarse, quien a su vez comunicará a la iglesia en la que se va a casar que todo está en orden.
Las solicitudes para las bodas civiles deben hacerse en el Registro Civil, en el Juzgado de Primera Instancia o en el Ayuntamiento del lugar donde se celebrará la boda. Nota: El procedimiento puede variar según el lugar donde se vaya a casar.
Para solicitar una licencia de matrimonio en España es necesario presentar la siguiente documentación de los novios. Toda la documentación debe ser original o copias compulsadas y traducidas al español por las autoridades competentes y apostilladas.
Casarse en España para extranjeros
¡PARE! Antes de realizar la solicitud por Internet, póngase en contacto con la oficina de matrimonios para asegurarse de que está realizando la solicitud en la oficina correcta. Esta opción es para solicitar una NUEVA licencia de matrimonio. Si necesita una copia certificada de una licencia para un matrimonio que ya ha tenido lugar, vea Copias Certificadas de Registros. Nota: La exención de la tasa militar no puede utilizarse para solicitudes en línea; debe solicitarla en persona para recibir la exención.
Tenga preparada la información de su tarjeta de crédito y su identificación con fotografía antes de proceder con el proceso de solicitud. Para una solicitud de matrimonio en línea, todos los bloques deben ser rellenados antes de completarla. Una vez rellenado completamente, su solicitud de licencia online será procesada. NO recibirá nada por correo en relación con esta transacción.
Usted está solicitando su licencia de matrimonio a la Oficina de Matrimonios del Condado de Sussex. Ambos solicitantes deben recogerla en la Oficina de Matrimonios del Condado de Sussex y puede ser utilizada en cualquier lugar del Estado de Delaware.
Cuando recoja su licencia, no puede estar bajo la influencia de drogas o alcohol. El período de espera de 24 horas desde la emisión de la licencia hasta el uso de la misma aún se aplica cuando se solicita en línea y ese plazo comienza en el momento en que usted recoge su licencia en nuestra oficina.
El matrimonio en la cultura española
1. Un formulario de solicitud completado que se obtiene en México en el Registro Civil. En él se incluye una declaración sobre si la pareja mantendrá bienes y activos separados o tendrá bienes conjuntos. Esta declaración puede no ser válida para efectos futuros, según la legislación de su país de origen.
Los matrimonios se celebran en las oficinas del Registro Civil, pero pueden celebrarse en otros lugares por una tarifa adicional (las tarifas de los matrimonios varían en todo México). Las personas que se alojan en un hotel pueden obtener las direcciones y las tasas en la dirección del hotel.